Перевод: с польского на английский

с английского на польский

korona cierniowa

См. также в других словарях:

  • korona cierniowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} wieniec spleciony z cierni i włożony na głowę Chrystusa; symbolizuje mękę, ból, cierpienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciężka, nieuleczalna choroba była jego koroną cierniową. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • korona — ż IV, CMs. koronanie; lm D. koronaon 1. «symbol władzy monarchy, zwykle w postaci złotej, bogato zdobionej obręczy, wkładanej na głowę» ∆ Korona pięciopałkowa, hrabiowska, baronowska itp. «wyobrażenie korony na herbach i przedmiotach użytkowych… …   Słownik języka polskiego

  • korona — 1. książk. Korona cierniowa «męka, cierpienie, ból, które są czyimś udziałem (nawiązanie do wieńca z cierni włożonego Chrystusowi przed ukrzyżowaniem)»: Słuchaj, Jezu, słuchaj, Ryfka, Sie Juden, / Za koronę cierniową, za te włosy rude, / Za to,… …   Słownik frazeologiczny

  • cierniowy — Droga cierniowa zob. droga 7. Korona cierniowa zob. korona 1 …   Słownik frazeologiczny

  • cierniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z cierniami, wykonany z cierni, mający ciernie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierniowe zarośla, krzewy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}korona cierniowa {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cierniowy — «odnoszący się do cierni; złożony, zrobiony z cierni» Cierniowe krzaki. Cierniowa korona. Cierniowy płot. ∆ Róża cierniowa «dzika róża, szypszyna» * zool. Cierniowa korona «Acanthaster planci, duża rozgwiazda o 16 ramionach pokrytych kolcami,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»